写于 2018-07-10 05:02:17| 注册送体验金的网址| 经济指标

通常情况下,我们提出的作为一个严肃想法的东西事实上或多或少是一个笑话

作为一个笑话提出的东西,或者至少被认为是一种半严肃的自负的东西,这本来是罕见的,它常常被称为,严肃地说,“脸颊上的舌头” - 发现是或有一个严肃的想法的萌芽所以我很惊讶,很高兴在另一个早上发现我几年前做的一个小笑话原来是真正的(或真实的,无论如何),并且可以通过最近的科学(或科学)文章证明是如此

它开始于2011年,我正在写关于尝试电脑化自然语言翻译的尝试

在Kidspeak中无处不在的“喜欢”和类似的口头抽搐 - 十二到十四岁的孩子,尤其是女孩的语言 - 我在这里拥有什么社会科学家称为“强大的线人”的方言无处不在这个方言中的限定词 - 不变的“呃”,持续的“你知道的,而且最重要的是,无休止的“喜欢”的流 - 它通常被说成是一种障碍,表现为清晰,简洁并且有意义

但是,正如我写的那样,我们都是对于压缩的或电报式的言论自然是相当好的,在那里省略的是听众隐含理解的

为了经济起见,我们必须从我们所说的一切中留下很多信息,而我们的特殊人类能力之一是使经济本身雄辩和信息丰富Kidspeak是一个典型的压缩平衡与简洁的例子听起来有限和重复的外部人,对于认识的听众,像亨利詹姆斯段落一样微妙如果,例如,一个十四岁的男孩,一个老女孩说:“所以我们就像那个去比萨饼店,但是,你知道吗,那个人

” - 说,就像,不,所以我们就像,好吧,所以我们,呃,决定我们会去的,就像一家咖啡店,但是,呃,科莱特不能 - 她有,像面筋一样的东西你知道我的意思吗

就这样,我们为什么回到家,而且,你知道吗,你会不会让我们产卵

“对于一个敏锐的倾听者来说,他认识到情节的意义,语言与事件之间的细微差别,句子真的意味着:“所以我们试着去享受比萨饼,但可以这么说,该公司的主管声称 - 我们没有社会地位争议的声明 - 可以这么说,'客栈里没有我们的空间'然后科莱特坚持要我 - 不管是为了竞争还是赞成她的自我诊断 - 她不能吃麦子食物,所以,知道得很清楚它很可能是令人讨厌和不合时宜的,你能给我们提供炒蛋吗

“”喜欢“和其他抽搐的关键是提供信息,说明有更多的信息没有提供,而且整件事情都是在某种程度上谨慎的去除它并没有发生这种方式,当然,也有人可能会用细节在这里或那里,但这是发生了什么事情的要点每个“像”是一个詹姆斯式的“事实上”事实证明,奥斯汀得克萨斯大学的三位社会语言学家一直在系统地研究这些事情他们制作,发表的论文在语言和社会心理学杂志上,有一个漂亮的标题“呃......谁说你知道:填词的用途是年龄,性别和个性的功能”他们进行的这项研究旨在调查填充停顿的频率和在英语中使用的话语标记因两种基本的人口统计学变量(性别和年龄)和人格特征而异

“研究人员解释说,为此,他们”专注于三种常见的话语标记......(我的意思是,你知道并且喜欢)和两个充满的停顿(嗯和嗯)“他们记录并转录了与发言者的访谈,注意到发言者多长时间使用所谓的”话语标记“,并得出这些标记实际上是我们的结论更重要的是,该研究还显示,在性格测试中得分为“尽责”的发言者中使用话语标记尤其普遍 - “更加体贴并意识到自己及其周围环境的人“话语标记远不是不透明的,自动的,或者僵尸状的,这表明说话者”有意愿向接受者分享或重新表达意见“换句话说,那些”像“这样的词正在被用来表明所叙述的内容可能并不完全忠实于每一个细节 - 不过,正如一位十四岁的人可能会说的那样,它”可能“并不真实 - 但它基本上是真实的,而且更重要的是,对听者的天生的责任感和同情心禁止说话者假装比她事实上拥有的更精确的准确性

正如论文中的一位评论者所写,研究人员相信解释是“有良知的人通常比较体贴并且意识到自己及其周围环境”,他们对话语标记的使用表明他们“有意向受众分享或重述意见”略有不同,话语补充是更多的标志被认为是言语,所以有意思的人更频繁地使用它们是有道理的

所以,“like”的责任感似乎是如此频繁地出现

所有的circumlocuti Kidspeak的强调并非马虎漠不关心,而是过分谨慎我们应该佩服而不是贬低使用它的孩子们不应该被抛弃礼貌或公开对话,他们的话语标记应该标记我们自己 - 它们应该作为一种细致把握的标志进口事实上,没有确定的事实,所有的叙述都是主观的,每个帐户都必须是合格的

“泰晤士报”的标题可能是这样写的:“SCALIA,喜欢,说那是奥巴马,你知道吗

喜欢,不冷淡,但是,好吧,不管怎样“如果”纽约时报“的人们想要经营一份真正有良心的报纸,无论如何,他们会

作者:吉币